シンガポールのタバコ税引き上げ：タバコ価格の高騰が懸念を生む。 喫煙者は安価な違法電子タバコに頼る可能性がある

Sep 11, 2023

シンガポール、2月18日 — 今週のタバコ税引き上げを受けて小売業者がタバコの価格を引き上げ始めた中、今日のインタビューに応じた常連喫煙者のほとんどは、タバコの習慣を減らすか、違法を含むより安価な方法でニコチンを摂取するつもりだと語った。修理。

TODAYがインタビューした11人の喫煙者のうち、2人は電子ヴェポライザーまたは電子ヴェポライザー（安価だが違法な喫煙方法）の使用に頼ると答え、2人は安いマレーシアから紙巻きタバコを購入するつもりだと答えた。

別の喫煙者は今日、両方をするつもりだと語った。

インタビュー対象者のうち 3 人は、仕事を減らすか完全にやめようとしていると述べた。 残りの３人のうち、２人は増税に関係なく、１人は健康上の理由で禁煙していたものの、今後も喫煙を続ける意向だ。

火曜日、ローレンス・ウォン副首相は予算演説の中で、政府歳入の増加とそのような製品の使用抑制を目的として、タバコに対する物品税を15％引き上げると発表した。

シンガポールは最後に2018年と2014年にタバコ消費税を引き上げ、それぞれ10％ずつ引き上げた。

プレミアムタバコは1箱あたり約1.50シンガポールドル値上がり

小売業者5社と小売チェーン2社に確認したところ、今週すでにタバコ製品の小売価格を値上げしているか、値上げを計画していることが判明し、値上げ額は1箱あたり約1.50シンガポールドル（RM4.97）に達する。

これは、特定の高級タバコブランドが20本入りパックで15シンガポールドルを超える可能性があることを意味した。

それにもかかわらず、アダムとしてだけ知られたいと思っていた32歳の男性は、喫煙をやめず、代わりに巻きタバコなどの代替品に頼ったり、ジョホールバルに旅行するたびにタバコを買ったりするつもりだと語った。

10代で喫煙を始め、1日15本の喫煙をしているこの技術者は、より健康的な生活を奨励するという政府の目標を達成することはできても、彼にとって喫煙は「間食のような習慣になっている」と語った。

スナック菓子が好きなら、値段が上がってもスナック菓子を買い続けるでしょう？ 彼は言った。

一方、シンガポールでは電子蒸発器の販売や所持が違法であるにもかかわらず、近年電子蒸発器の人気が高まっている。

シンガポール居住者に向けられたあるオンライン広告では、「2,000パフ」、つまり紙巻きタバコ200～300本分に相当する使い捨て電子蒸発装置を14シンガポールドルで販売していた。

電子ヴェポライザーの詰め替えポッドは、喫煙者によれば紙巻きタバコ1箱に相当するが、価格は1個あたり5シンガポールドル未満となることもある。

ブライアンとしてのみ知られることを望んでいたIT専門家は、紙巻きタバコの代わりにすでに使用している電子蒸発器を検討していると語った。 彼は現在、3 日ごとにタバコを 1 箱飲み終えます。

35歳の彼は、「喫煙は仕事中に時々目が覚めるし、サークルの外で社交するのに役立つ便利なアイスブレイクでもある」と、すぐに禁煙しない理由について語った。

一方、広報担当のディオン・リムさん（31）は、かねてから辞めることを考えており、今回の値上げは計画を遂行するために必要な「後押し」になるかもしれないと語った。

「この措置は、私のように辞めようとしている人にとっては良いことだと思います。辞めるつもりのない人にとっては、この措置が思いとどまるとは思えません」と彼は語った。

保健科学庁（HSA）の統計によると、電子タバコの使用と所持でここで逮捕される人の数は近年増加している。

2022年には4,916人が違反で逮捕された。 これは2019年の811匹の6倍で、2020年と2021年の捕獲数はそれぞれ1,266匹と4,697匹だった。

HSAは昨年9月、2018年から2022年8月までに電子タバコの販売で428人が摘発され、同期間に計91人が起訴されたと発表した。

各違反には最高 2,000 シンガポールドルの罰金が科せられます。

小売業者は実際の需要の減少を感じていますか?

ここに300以上の店舗を展開するスーパーマーケットとコンビニエンスストア「チアーズ」のフェアプライス・チェーンの広報担当者は、販売されている紙巻きタバコの一部の価格は物品税の引き上げを反映して調整されているが、他のものは「変更されておらず、当社とのさらなる検討が保留されている」と述べた。サプライヤー"。

広報担当者は増税による売上への影響に関するトゥデイの質問に応じなかった。

コールド・ストレージ、ジャイアント、セブンイレブンのブランドで550以上のスーパーマーケットやコンビニエンスストアを所有するDFIリテール・グループの広報担当者は、昨日、同社の店舗がタバコの価格を引き上げたと述べた。

DFIは、2018年に起こったように需要が全体的に減少し、低価格のタバコ製品の人気が高まると予想している。

ジュロン・イーストにあるウマート・ホック・ギーセン・マートを経営するコニー・リムさんも、タバコ税引き上げ後の2018年のタバコ売上がわずかに減少したことを思い出した。

「しかし、しばらくすると、顧客は戻ってきました。彼らは新しい価格に慣れたか、やめようとして失敗したかのどちらかです」と彼女は言いました。

バレスティアとコバンにコンビニエンスストアを展開するユーマートの共同創設者エリック・テオ氏など他の小売業者らは、タバコの価格が今年すでに二回値上がりしており、一回目は物品サービス税（GST）引き上げが始まったときだったと語った。

しかし、同氏はタバコの売り上げに大きな影響を与えるとは予想していない。

同氏は「そもそもベースの数字が小さい。わずかな価格上昇では、大きく大きく動くとは予想していない」と述べた。

プロミスズ・ヘルスケアの依存症治療部門ビジョンズ・バイ・プロミスズの依存症心理療法士アンドリュー・ダ・ローザ氏は、タバコ製品の需要は非弾力的であり、これは「価格の大幅な上昇は需要のわずかな減少につながる」ことを意味すると述べた。

「さらに、喫煙者は他のすべての消費者と同様に、より高い金額を支払うことに慣れ、最終的には新しい価格を受け入れ、以前の行動に戻ります」と、シンガポール反麻薬協会の理事でもあるダ・ロザ氏は述べた。

同氏は、喫煙者が自分の行動を調整する他の方法としては、高級感の低いブランドや巻きタバコなどの安価なタバコ製品を使用したり、違法タバコに切り替えることも考えられると述べた。

より多くの税金はより多くの電子タバコを吸うことに等しいですか?

70名以上の会員が加盟するシンガポール・ミニマート協会は、タバコを購入する顧客が電子タバコなどの違法市場に奪われることを懸念している。

同協会のアラン・テイ会長は、「歳入を増やし喫煙率を下げようという政府の意図は理解している」としながらも、インフレと物品税（GST）引き上げがタバコ使用者を違法な選択肢に駆り立てていることを懸念していると述べた。

「昨年国境が完全に再開されて以来、これまで喫煙していた消費者のほぼ20～30％が密輸タバコや違法電子タバコに移行した。」

ジュロン・イースト・ミニマートのオーナーであるリム氏もこの懸念を共有しました。

ノベナメディカルセンターのタンメディカルセンターで15年間禁煙プログラムを運営してきたタン・コック・クアン医師は、依存症から抜け出すことの難しさを考慮して、人々がどのようにして電子タバコや非課税のタバコなどの違法製品に頼るのかを懸念していた。ニコチンへの欲求を満たすために。

「（違法タバコは）政府歳入の損失、犯罪行為の増加につながり、法執行機関に負担をかけ、シンガポールにおける実際の喫煙率の追跡と監視が困難になっている」とタン博士は述べた。

同氏は、タバコ製品に対して厳格な法律と高額な税金を課しているオーストラリアでも、特に若者の間で電子タバコの使用者が増加していると述べた。

昨年11月のガーディアン紙の報道では、オーストラリアの保健大臣が、タバコ税の引き上げに伴い2016年から2019年にかけてオーストラリアでの電子タバコの喫煙率が2倍になったと述べたと伝えられている。

タン博士はまた、国のデータに基づく喫煙率の高さを考慮すると、タバコの価格の高騰が「社会経済的地位の低い人々に不均衡な影響を与える可能性がある」ことや、タバコの価格が国民の生活費に占める割合がどのように大きくなるのかについて懸念を表明した。収入が少なくなる。

保健省の2021年全国人口調査の統計によると、中等教育以下の教育を受けている18歳から74歳のシンガポール居住者の毎日の喫煙率は、中等教育以上の教育を受けている居住者の約2倍であることが示されています。

近年、住民全体の喫煙率は10％前後で推移している。

NUSソー・スウィーホック公衆衛生大学院のイベット・ファン・デル・アイク助教授は、違法市場の存在に言及しながらも、税金が低いなど非常に緩いタバコ規制政策をとっている国もあるが、大規模な違法タバコ市場があると述べた。

「タバコ産業は、タバコ税が違法取引を引き起こすとしばしば主張しており、この主張を裏付ける研究に資金を提供してきた」と彼女は述べた。

同氏は、独立した調査では、タバコ税の引き上げは電子タバコなどの違法な代替手段の増加には繋がらないことが示されていると付け加えた。

「近年のように、違法電子タバコ市場が成長するとしても、それは税金のせいではなく、違法取引、特にシンガポール人をターゲットにした海外のオンライン販売者の取り締まりが不十分なせいだろう。」 - 今日